And quietly opened in my every life corne .

在我生命每个角落悄悄为我开着.

When I turned the corne , he had disappeared .

当我到拐角处时,他已不见了。

Mr corne says that cases between private companies in china are , today , usually settled fairly .

孔宏德表示，如今，中国私人企业之间的官司通常能够得到公正地解决。

Mr corne of eversheds says the relatively small awards in chinese cases are because courts limit themselves to the direct damages the aggrieved party suffers .

孔宏德表示，在中国打官司，赔偿金额相对较小，因为法院只考虑受损害方所遭受的直接损失。

Motorists created a stampede to the petrol stations to avoid price rises which corne into effect at midnight .

驾车者蜂拥至加油站来避免午夜刚生效的油价上涨。