Google 's plan to digitise copyrighted texts has run into serious legal problems in the us .

谷歌数字化受版权保护的文字的计划曾在美国遇到了严重的法律问题。

Always remind would-be thieves that your work is copyrighted by making note of it on your webpage .

在你网站的显著位置注上你的网页受版权保护的标示，这样可以提醒那些潜在的侵权者。

It 's a good idea to learn about copyright laws and make sure you don 't post , share , or distribute copyrighted images , songs , or files .

你最好学习一些有关版权的法律，确保你不会在网上发布，分享或者散播受版权保护的图片，歌曲和文件。

There may not be web sites devoted to purloined pictures - there are such sites for music or videos - but many people have a cavalier attitude toward using cameras to obtain copyrighted material .

也许网上没有专门提供盗版图片的网站，但提供盗版音乐和盗版视频的网站还是有的，这间接反映出人们对用相机拍摄受版权保护的材料还是抱着一副随便的态度。

The bill would make unauthorised streaming of copyrighted material for profit a felony ( instead of the misdemeanor it is today ) , with a penalty of up to five years in prison .

该法案认定将未经授权的并以盈利为目的运用受版权保护的资料的行为是重罪（取代了现在的轻罪），处以五年刑期并罚款。