These two russians had long been revolutionists and long associated in agitations for a communist uprising .

这两个俄国人，自始至终都是革命家，为着一场共产主义者的暴动而激动着，长期息息相通。

Last month an anonymous official in the ministry for co-ordinating security affairs complained to the jakarta post that the other ministries are hindered by a widespread belief that indonesian militancy is the product of western agitations aimed at discrediting islam .

上个月，一名负责协调安全事宜部门的匿名官员向jakartapost埋怨其他的部门受传言困扰，传言为印度尼西亚的战斗性是西方煽动的产物，来耻辱伊斯兰教。

As students of kissinger well know , he has long considered democracy to be a burden on statecraft - both the clamor of democracy within the united states and our agitations for democracy in other lands .

基辛格的学生们十分清楚，长期以来，基辛格认为民主是治国之术的一种负担无论是美国国内的民主叫嚣还是我们对其他国家民主运动的煽动。