Two contenders put in their names for the socialist nomination .

两位竞争者向社会党提名写上了自己的名字。

The president 's haul dwarfs those of the contenders for the republican nomination .

奥巴马的筹款成果令共和党总统候选人提名的竞争者们相形见绌。

The nissan leaf , renault zoe and mitsubishi i-miev are among the many contenders .

日产的leaf，雷诺的zoe和三菱的i-miev就在众多竞争者中。

And several of the leading contenders for 2008 's presidential election are much keener on emissions caps than mr bush .

还有，一些有希望问鼎2008年总统宝座的竞争者比总统布什更加渴望出台排放上限。

The super pacs promoting the four remaining republican presidential contenders raised more money in january than the campaigns themselves did .

支持剩下的这四位共和党选举竞争者的超级政治行动委员会在一月份募集的钱要远远多于竞选本身。