Such connections raise the spectre of a concerted islamist threat against nigeria , a close ally of america and a large oil exporter .

这种链接关系使的团结一致的伊斯兰威胁到美国和一个石油输出大国的亲密盟友尼日利亚。

Even if court action fails , mr chai was optimistic that concerted global pressure could yet persuade the eu to repeal its law .

柴海波比较乐观，他认为，即使在法庭上败诉，协同的全球压力还是有可能说服欧盟废除这项法律。

As part of our presidency of the g20 , we should agree a common set of basic principles and act in a concerted way .

作为担任20国集团（g20）轮值主席国责任的一部分，我们应就一系列共同的基本原则达成一致，并采取一致的行动。

Still , while almost every central bank is turning dovish , and while india faces fresh price pressures from a tumbling rupee , a commitment to " concerted policy action " is vital .

尽管如此，在几乎所有国家的央行都转向温和姿态，而印度因卢比汇率下跌也正面临新一轮价格压力之际，承诺采取“一致的政策行动”将是关键。

To judge by the audi experiments , and others , a more concerted effort is under way to get this technology into the hands of a bigger audience .

从奥迪和其它厂商的试验来看，企业界正在进行一种步调更为一致的努力，以将该技术送至范围更广的受众手中。