The american complimented the mexican on the quality of his fish and asked how long it took to catch them .

这个美国人称赞墨西哥渔夫捕到如此上乘品质的鱼，并问他捕捞到这些鱼用了多长时间。

They complimented each other well , but without gates what is ballmer 's vision for the company and the computing industry ?

他们相互称赞对方，但没了盖茨之后，鲍尔默给公司和计算机产业描绘的愿景又在哪里呢？

I was pleased to be complimented , after decades of writing , with nine novels and hundreds of reviews and essays published , by young simon .

在写作数十年，发表了9部小说、数百篇评论与论文之后，来自年轻的西蒙的称赞让我感到高兴。

Compared with other product crises , from contaminated coca-cola in 1999 to firestone 's faulty tyres in 2000 , dell can be complimented for quickly taking charge of a hot situation .

与1999年受污染的可口可乐案和2000年凡士通公司的轮胎故障这样的产品危机相比，戴尔对待棘手事件的快速处理还是值得称赞的。

She flushed with pleasure when we complimented her .

我们赞扬她时她高兴得脸发红。