Comandante , do you need my services tonight ?

指挥官今晚需要我的服务吗?

The fsln is " a party of the left , but a very realist party , " according to bayardo arce , a revolutionary comandante who is now the president 's economic adviser .

时任尼加拉瓜总统府经济顾问的一名革命指挥官，巴尔亚多.阿尔塞称桑地诺民族解放阵线是“一个左翼党派，但是非常现实。”

Reports from several intelligence agencies suggest the president may not last the year . His supporters , meanwhile , say ' el comandante presidente ' will beat the cancer .

多个情报机构的报告都说查韦斯可能挺不过2012年，他的支持者则说，“司令官-总统”（elcomandantepresidente）将会战胜癌症。

Sir , would the comandante object to give me his autograph ?

先生可以请指挥官给我签个名么?

Are you sure you wouldn 't like to accompany me , comandante ?

你确定不陪我去指挥官?