复数： codgers

He 's a funny old codger .

他这个人可真怪。

But the codger says it 's nothing to do with him .

但是这个老头子说和他没有关系。

Why did you bring me here ? Old codger !

带我来这里干嘛？老不死！

Go to the birthday of a middle-aged man , and you may well hear the old codger claim that life doesn 't begin until 40 or 50 .

参加中年男人的生日，你也许会听到过生日的老头子宣称生活是从40或者50岁才真正开始的。

Neither these nor any other performances in the film depend on self-conscious histrionics ; jones in particular portrays a crafty codger with some secret hiding places in his heart .

这些角色以及其他角色的演出都不倚重刻意的装腔作势；琼斯特别演出了一个狡猾、心底藏有秘密的老头儿。