Or just satisfy our curiosity about how ants cooperate to stay afloat .

或者只是满足一下我们对于火蚁如何协作保持漂浮的好奇心。

The obama administration 's efforts to keep gm afloat have become increasingly unpopular .

奥巴马政府让通用保持运转的努力已经变得越来越不受欢迎。

Help me get my boat afloat .

帮我将船给浮起来吧。

Other wall street firms would inject some capital into the bad bank to keep it afloat .

其他一些华尔街公司将向这家不良银行注资以帮助其维持下去。

China 's rise has kept japanese exporters afloat ; but it is domestic demand that will save japan from drowning .

中国的崛起让日本出口企业得以维持，但只有国内需求才会让日本经济免于崩盘。