All of it he pays for by cobbling together grants , gifts and selling his artwork .

这一切都是他通过捐款、赠物和出售自己艺术作品所得来买单的。

It took power in december 2008 by cobbling together a parliamentary majority .

这个阵线通过东拼西凑，获得国会的多数席位，在2008年12月取得政权。

Researchers , visual artists , and pornographers have all begun cobbling together home-brewed kinect projects and posting the results online .

研究者，视觉艺术家，色情小说家都已经开始把自制的kinect项目拼凑起来并把结果发布到网上。

European leaders have spent recent months cobbling together a comprehensive package they hope will solve once and for all the euro zone 's debt crisis .

欧洲领导人近几个月一直在拼凑一个全面方案，希望能够一劳永逸地化解欧元区的债务危机。

But for all china 's impressive economic progress , the past 30 years have owed much to cobbling together policy and struggling to reconcile contradictions .

尽管中国取得了引人瞩目的经济增长，但过去30年主要得益于政策上的修修补补和竭力协调矛盾。