Like manufacturing , construction has been clobbered during the downturn .

和制造业相同，建筑业在这次经济衰退中也受到沉重打击。

That strong performance attracted the attention of pension funds , charities and university endowments at a time when their portfolios had been clobbered by the bursting of the dotcom bubble .

这种优越的表现吸引了退休基金、慈善基金和大学的捐赠基金，这些基金的投资组合刚刚遭受了互联网泡沫破裂的打击。

We got clobbered in the game on saturday .

我们在星期六的比赛中一败涂地。

As government spending usually accounts for nearly half of swaziland 's gdp , this has clobbered the economy .

而政府开销约占整个斯威士兰国内生产总值的一半，这重创了斯威士兰的国内经济。

When sales of both collapsed , manufacturers were clobbered .

一旦这两个市场萎缩，制造业也就彻底崩溃了。