Now where 's the goddamn clicker ?

那个该死遥控器在哪儿?

Another night alone with my clicker .

又拿着遥控器度过孤独的一晚.

Google 's critics say that the unwitting clicker is losing out .

谷歌的批评者说，不知情的遥控器输了。

Whenever I cannot find the clicker , I look behind the couch .

当我找不到遥控器的时候我就看沙发的后面。

Get a clicker and some treats .

获得点击者和一些对待。