A toy train chugs on the floor .

一个玩具火车在地板上发出轧轧声。

Chugs : oh god , amuse don 't let me get slew .

楚格斯：“上帝啊，请不要让我死在这！”

The hogwarts express chugs away up north because it is magicked to do so .

霍格沃兹特快列车可以“轧轧”地北上而行，因为那是魔法促使它这样的。

The barge chugs around an island , the morning sun now coruscating brilliantly off the water 's surface .

游艇在海岛周围转了转，早晨的阳光照在水面上，波光粼粼。

The study has tracked the lives of 268 young men since their cambridge years in 1937 and still chugs on today .

这项研究已经追踪了剑桥大学268位年轻人的一生，从1937年开始，至今依然在进行。