Was getting a date harder than organic chem ?

你是不是觉得约会比有机化学还难？

Gm chose the korean company lg chem , based near seoul .

通用最后选择了位于首尔附近的韩国企业lg化学。

That is why , quite some time ago , the chem blog officially endorsed barack obama .

这就是为什么很久以前，化学博客支持奥巴马当选的缘故。

But now lg chem is building a battery-manufacturing plant in michigan and must license the intellectual property from argonne for use in products made there .

现在lg化学公司在密歇根州建立一个电池生产厂，必须使用来自阿贡知识产权取得许可证的产品。

Lg chem downplayed the impact of the fire , saying it was running other factories at full capacity to meet demand .

lg化学对火灾影响进行了轻描淡写，表示该公司的其它工厂正在全负荷运转，以满足需求。