Still , his omniscient style is reminiscent of the very men he chastises .

即便如此，他那无所不知的笔触却恰恰让人联想起他所谴责之人。

Because he loves his children , he chastises them that they may be partakers of his holiness .

因为爱的儿女，所以才施管教，要使们有分于的圣洁。

Ciel glares at him , and chastises him for thinking that she 'd be weird enough to prepare curry for breakfast .

雪露瞪着他，惩罚他，把自己想象为古怪到拿咖喱做早餐。

If the league 's report chastises mr assad , it is possible ( though not yet probable ) that russia would let the un security council pass a resolution condemning him and even imposing sanctions .

如果阿盟的报告认为需要严厉惩罚阿萨德总统，那么俄罗斯很有可能（尽管现在还不可能）会对联合国安理会谴责或者制裁阿萨德的决议投赞成票。

God teaches that he chastises those whom he loves , the trees need pruning now and then to make them grow strong , he disciplines .

上帝告诉他说,他喜欢那些责罚,现在需要修剪树木,然后使其茁壮,他学科.