易混淆的单词： chaldean

This last five fold division is clearly borrowed from ancient chaldean ideas current in mesopotamia .

这最后的5倍分工显然是借自古代迦勒思想目前在美索不达米亚。

The five rites are the byzantine , alexandrian , antiochene , chaldean , and armenian .

五是拜占庭仪式，亚历山大，安提阿学派，迦勒底和亚美尼亚。

An ancient region of southern mesopotamia . Settled c.1000b . C. , it reached the height of its power under nebuchadnezzar ii . The chaldean empire was destroyed by persians in539b . C.

迦勒底古代美索不达米亚南部一地区。公元前1000年建立，在纳布察德奈查二世统治时权力达到鼎盛。公元前539迦勒底帝国被波斯人消灭。

But after that our fathers had provoked the god of heaven unto wrath , he gave them into the hand of nebuchadnezzar the king of babylon , the chaldean , who destroyed this house , and carried the people away into babylon .

只因我们列祖惹天上的神发怒，神把他们交在迦勒底人巴比伦王尼布甲尼撒的手中，他就拆毁这殿，又将百姓掳到巴比伦。

The chaldeans answered before the king and said , there is not a man upon the earth who can declare the matter for the king , because no great king or ruler has ever asked any magician , conjurer , or chaldean for something like this .

迦勒底人在王面前回答说，地上没有人能将王所问的事说出来，因为没有大君王或掌权者，向术士、用法术的、或迦勒底人，问过这样的事。