And the failure of bear stearns is reminiscent of similar catharses that have marked the bottom of earlier crises , from the failure of herstadt bank in 1974 to the demise of long-term capital management in 1998 .

贝尔斯登（bearstearns）的失败，让人想起标志着前几次危机见底的类似爆炸性事件，如1974年herstadt银行的破产，以及1998年长期资本管理公司（long-termcapitalmanagement）的灭亡。