Offices double as wardrobes and laundry rooms with damp towels , spare clothes and shoes strewn carelessly around the place .

办公室变成了衣橱和洗衣间，四处随随便便地散落着湿漉漉的毛巾、换洗衣服和鞋子。

He pointed out that the little red bands carelessly discarded by her staff were an eyesore , a waste of rubber and of money .

他指出，格林的员工们随便丢弃的这些红色小皮筋令人讨厌，是在浪费橡胶和钱财。

Until I was 40 , I used to dress myself mainly in clothes bought from the sale rail at gap kids ( size xl ) and slung them on carelessly .

在40岁前，我大多给自己买打折的童装gapkids（加大号），随随便便地穿在身上。

I suppose I carelessly assumed that men and women have different tastes , probably as a result of different social influences .

我猜我是大意地猜测为男性和女性的口味不同，或许是由于不同的社会影响力所致。

When the colonial power , britain , withdrew from india it left a dangerous legacy of carelessly or arbitrarily drawn borders .

当殖民大国不列颠从印度撤出时，它给当地留下的遗产是草率而武断划分的边界。