Religion was the opium of the people , give them the adrenalin of communism instead .

宗教就是人们的鸦片，给他们共产主义的肾上腺素顶瘾吧。

But a repeated regime of heroin and adrenalin injections hardly makes for a healthy lifestyle .

但是这种反复吸食毒品和注射肾上腺素的方式，不可能成为一种健康的生活方式。

" The buzz of business really gets his adrenalin going , " says one close colleague .

“商业场上的忙乱景象确实会让他的肾上腺素增加，”一名亲密的同事说道。

Stress hormones and adrenalin naturally do this when we have a " fight and flight response . "

当我们出现“战斗和逃跑反映”时，应激荷尔蒙和肾上腺素自然就起这种作用。

" Watch out , " I screamed , adrenalin spiking , as I veered and narrowly missed them .

我忽地转弯与他们擦身而过，“小心点，”我吼道，肾上腺素急剧分泌。