Nobody 's talking about the washington consensus anymore -- instead the beijing consensus , the mumbai consensus , and even something only half-jokingly called the canuck consensus are competing for the hearts and minds of global elites .

不再会有人谈论华盛顿共识了他们谈论的是北京共识、孟买共识，甚至被称为法裔加拿大人共识、只是半开玩笑性质的东西都在争取得到全球精英的支持。