Strong demand from the far east was a big factor in the rebound bvi enjoyed since 2010 , says robert mathavious , its chief financial regulator .

远东地区的强烈需求是自2010年以来bvi复兴的一个很大因素，该公司的首席财务总监robertmathavious称。

The 8000-plus hedge funds domiciled in cayman cater only to rich , sophisticated investors able to look out for themselves , so regulators do not have to worry about protecting widows and orphans and can streamline procedures . In the bvi hedge funds can be set up and registered within a couple of days .

而且开曼超过8000的本地对冲基金只面向富有和精明的投资者，这些投资者能够自行管理他们的资金，从而政府官员不用担心需要为那些继承遗产缺有一无所知的遗孀们提供帮助，可以方便地进行流水作业。