But the oil-service firms will get only the book value of their assets , paid in government bonds and with deductions for any labour or environmental liabilities the government adduces .

但石油业服务公司得到的仅是其资产的账面价值，还是用政府债券支付，并扣除所有政府提出的劳务或环境负债。

Mr osborne also adduces proposed reforms to health care and schools which , he claims , would both improve provision and save cash .

奥思本先生还提出公共卫生服务的改革议案，并且声称学校既要改善伙食又要节省开支。