Bould dabbles in the non-techie world too .

鲍尔德在传统领域也有涉猎。

( Photos courtesy of bould design ; nest photo is courtesy of nest )

(本文所有图片由鲍尔德工作室提供；Nest的图片来自Nest官方)

Here 's a sample of some of bould 's most recent designs :

下面是鲍尔德工作室最近的一些作品：

Bould designed this sleek set top box and accompanying remote control , used for streaming movies and shows straight to television sets .

鲍尔德设计了这款外形可爱的机顶盒及配套遥控器，它能在电视上直接播放流媒体电影。

Bould design has won a number of industry-specific awards in recent years , but is still relatively unknown in more mainstream circles .

虽然鲍尔德工作室赢得过许多工业设计大奖，但它在主流媒体面前仍属小众。