The battles of waterloo and borodino , at the dawn of european nationalism , are part of british and russian culture .

在欧洲国家主义萌芽时，滑铁卢战役和伯罗的诺战役分别成为英国和俄国文化的组成部分。

The russian army and population fall back , avoiding a battle , to smolensk , and from smolensk to borodino .

俄国军队和平民为避免其冲击而撤退至斯摩棱斯克，再由斯摩棱斯克撤至波罗底诺。

He quoted from martin luther king - " I have a dream " - before moving on to lermontov 's poem borodino - " by moscow then we die / as have our brethren died before ! "

“我有一个梦想”--他引用马丁路德金的话开场。中间还引述莱蒙托夫的诗《波罗金诺》“到了莫斯科我们才能牺牲/就像我们的弟兄们以前那样！”

In his endorsement of mr putin the patriarch of the orthodox church likened the 1990s to the napoleonic invasion ( shades of borodino again ) , hitler 's aggression and civil war .

东正教的主教在普京背后公开支持他，就像拿破仑入侵（波罗金诺阴影再次笼罩），希特勒的侵略和内战。