Somalia 's leonine president , abdullahi yusuf , may be undermining mr adde 's efforts by refusing to compromise with even milder islamists .

索马里的强硬总统优素福先生拒绝和甚至比较温和的伊斯兰主义者们妥协也许正破坏adde先生的努力。

That is one reason why somalia 's new prime minister , nur adde hussein , has been trying to woo more mainstream islamists .

这也是索马里新总理nuraddehussein一直努力向更温和的伊斯兰主义者示好的一个原因。

I continued at the church school , despite aunt adde 's never calling upon me to recite or go to the blackboard .

我继续在教会学校念书，可事实上艾迪小姨从来不叫我背课文或到黑板前做练习。