In this ian mcewan adap , knightley and james mcavoy play star crossed lovers who are torn apart by war , and a seemingly innocent lie .

在这部伊恩麦克尤恩小说改编的电影里，奈特莉和詹姆斯麦卡沃伊扮演一对被战争和看似无辜的谎言分开的被诅咒的爱人。