Without trees to shelter the fields , the topsoil dried up and blew away .

没有树木保护田地，表层耕土很快干涸枯竭，被风吹走。

A property bubble blew up , and ireland became dangerously dependent on the revenues that flowed from it .

房地产泡沫越吹越大，爱尔兰日益依赖从中获得的收入，此举非常危险。

A sharp wind whipped the fallen snow up into the air and blew it into every hole and corner .

凛冽的寒风将落在地面上的雪卷向空中，又吹进每一个洞穴和角落。

Her support team tweeted that all her broke loose last night as the storm temperately blew nyad off the course .

她的支持团队在推特上说她成功摆脱了昨晚的暴风雨有节制地吹纳艾德偏离了航线的影响。

The blast blew him out of the van .

爆炸的冲击将他从车里甩了出去。