A：I’d like to apply for a personal loan.
      我想申请个人贷款。

interest

B：How much would you like to borrow?
      您想要贷款多少钱？

A：A thousand dollars.
      1000 美元。

B：Let me check with our credit manager (later)
      让我和我们的信用部主管谈谈。（稍后）

interest的解释

A：Our record shows that your credit rating is quite high. I don’t think you’ll have any problems.
      我们的记录上显示您的信用评价很高。我想您不会有问题的。

interest的翻译

B：What’s the current interest rate?
      目前的利率是多少？

A：Our monthly interest is 1.5% of the outstanding balance. Would you please fill out this application form?
      我们每月利率是未偿余额的1.5％，请您填好这张申请表好吗？

B：I like to open up a savings account please.
      我想在这儿开一个储蓄帐户。

A：O.K. We offer a few different kinds.
      好的，我们有很多种。

B：I want the one with the highest interest rate.
      我要利息最高的这种。

A：That would be our Saver’s Plus account.
      那可以试试我们的储值账户。

B：4.5%, that’s good. How much money do I have to keep in it to get that rate?
      4.5%，不错。要开这种账户得存多少钱？

A：You have to maintain a balance of $10,000 in the account or the rate drops to 3%.
      你必须保证有1万美元的余额存储否则利率将降至3%。

B：All right. I’ll open one of those.
      好的，我就开这种账户。

A：Just fill out these fomp3s, and I’ll be with you in one second.
      请填表。我马上就来。

interest

B：Thanks.
      谢谢。

A：Hello, how can I help you, sir?
      你好，可以为您效劳吗，先生？

B：I want to take out a loan for school. What kind of interest rates do you offer?
      我想获得读书贷款。你们的利息是多少？

A：Do you qualify for any of the federal loan programs?
      你是否具备联邦政府的贷款资格呢？

B：Yes, but I need to borrow some more money.
      是的，但是我还需要再多借一点。

interest

A：Well, in that case, we can offer you a private educational loan.
      好的，这样的话，我们可以向你提供个人（非政府）教育贷款。

B：What’s the interest rate?
      利息是多少呢？

A：It’s 7.2%, fixed-rate loan.
      7.2%的固定利息贷款。

B：How do I go about taking it out?
      要获得这种贷款要怎么做？

interest

A：Just fill out this application. We can let you know right away if you qualify.
      填这份申请表。如果你符合资格我们会很快通知你的。

B：All right. Thank you.
      好的，谢谢你。

1. 兴趣;兴味;关注
    If you have an interest in something, you want to learn or hear more about it.

    e.g. There has been a lively interest in the elections in the last two weeks...
           近两周来选举受到了热烈关注。
    e.g. His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted...
           他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。

2. 爱好
    Your interests are the things that you enjoy doing.

    e.g. Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about...
           要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。
    e.g. He developed a wide range of sporting interests as a pupil at Millfield.
           他在米尔菲尔德私立学校上学的时候培养了广泛的运动爱好。

3. 使感兴趣;引起…的关注
    If something interests you, it attracts your attention so that you want to learn or hear more about it or continue doing it.

    e.g. That passage interested me because it seems to parallel very closely what you're doing in the novel...
           那一段引起了我的关注，因为它似乎与你在小说里所采用的手法非常相似。
    e.g. It may interest you to know that Miss Woods, the housekeeper, witnessed the attack.
           您或许会有兴趣知道管家伍兹小姐目击了袭击过程。

4. 劝诱;说服(某人)做(某事)
    If you are trying to persuade someone to buy or do something, you can say that you are trying to interest them in it.

    e.g. In the meantime I can't interest you in a new car, I suppose?...
           那么我想这时候我不能说服您买辆新车了？
    e.g. The group wasn't able to interest them in reproducing literature specifically for women.
           这个团体没能说服他们再版专门面向女性的文学作品。

5. 利益;福利
    If something is in the interests of a particular person or group, it will benefit them in some way.

interest的反义词

    e.g. Did those directors act in the best interests of their club?...
           那些董事行事时是以他们俱乐部的最大利益为出发点吗？
    e.g. The social worker would try to get her to see she was acting against the boy's interests.
           这位社会工作者会设法让她明白她这么做对这个男孩没有好处。

6. 利益相关者;利益集团
    You can use interests to refer to groups of people who you think use their power or money to benefit themselves.

    e.g. The government accused unnamed 'foreign interests' of inciting the trouble...
           政府不指名地谴责“外国利益集团”煽动骚乱。
    e.g. He resigned as finance minister only weeks before the election and stood against big-business interests.
           他在大选到来仅几周前辞去了财政部长职务,并抵制大公司利益集团。

7. 权益;股权;产权
    A person or organization that has interests in a company or in a particular type of business owns shares in this company or this type of business.

    e.g. Her other business interests include a theme park in Scandinavia and hotels in the West Country.
           她其他的公司股权包括斯堪的纳维亚的一个主题游乐园和英格兰西南部的几家酒店。
    e.g. ...the Hatch family, who controlled large dairy interests...
           掌控大量奶业股权的哈奇家族

8. 利害关系
    If a person, country, or organization has an interest in a possible event or situation, they want that event or situation to happen because they are likely to benefit from it.

interest的近义词

    e.g. The West has an interest in promoting democratic forces in Eastern Europe...
           东欧民主力量的发展与西方国家利害攸关。
    e.g. Domestic consumers of petroleum products have an interest in a secure source of petroleum products.
           石油产品的国内消费者希望其来源能够获得保障。

9. 利息
    Interest is extra money that you receive if you have invested a sum of money. Interest is also the extra money that you pay if you have borrowed money or are buying something on credit.

    e.g. Does your current account pay interest?...
           你的活期账户有利息吗？
    e.g. This is an important step toward lower interest rates.
           这是向较低利率迈出的重要一步。

10. see also: interested;interesting;compound interest;self-interest;vested interest

11. 为了（或符合)…的利益;有助于
      If you do something in the interests of a particular result or situation, you do it in order to achieve that result or maintain that situation.

      e.g. ...a call for all businessmen to work together in the interests of national stability.
             呼吁所有商人为了国家稳定而团结协作