A：Wow, you keep this place cold.
      哇，你这个地方真够凉快的。

B：Yep. It’s cold in the summer, hot in the winter.
      是。冬暖夏凉。

heating

A：Your electricity bills must be enomp3ous.
      你的电费可不得了吧。

B：Yeah, well, it’s a small price to pay to be comfortable, in my mind.
      是呀，可是，我觉得要住得舒适这点钱不算什么。

A：It is nice to come in here after a run.
      跑步完进来这里真不赖。

B：Yeah. The central heating and air-conditioning works like a champ3.
      是呀，中央冷暖系统简直妙不可言。

A：I usually don’t use it unless it gets really hot. I just open up some windows, and I’m fine.
      除了真的非常热我是不会用（空调）的。就把窗户打开，这样就很好了。

B：My friend’s family did the same thing. I could never get used to it, though.
      我朋友家里也是这样。可是我可不习惯。

1. （尤指从经济角度考虑的）供暖，暖气供应
    Heating is the process of heating a building or room, considered especially from the point of view of how much this costs.

    e.g. You can still find cottages for £150 a week, including heating.
           你仍可以找到包括供暖在内每周租金150英镑的度假别墅。
    e.g. ...heating bills.
           暖气费账单

2. （建筑物的）供暖系统，暖气设备
    Heating is the system and equipment that is used to heat a building.

    e.g. There is no heating in the shed, so the dogs would be bitterly cold at night...
           小屋里没有供暖设备，所以这些狗夜里会非常冷。
    e.g. I wish I knew how to turn on the heating.
           真希望我知道怎么开暖气。