bring的意思

B：What can you bring to our team?
      你来我们公司能发挥什么作用？

bring什么意思

A：Well, I’m a very (hard-working/ dedicated/ focused) employee.
      哦，我是一个工作（非常努力/非常敬业/非常专注）的人。

A：If this coat doesn''t fit, may I bring it back later?
      如果这件衣服不合身，我可以拿回来退货吗？

B：Sorry, We don''t take returns on sale items.
      对不起，我们不接受销价出售的物品的退货。

bring的翻译

A：The next thing I'd like to bring up for discussion is packing.
      - 下面我想就包装问题讨论一下。

bring

B：Please state your opinions about packing.
      请陈述你们的意见。

A：All right. We wish our opinions on packing will be passed on to your manufacturers.
      好，我们希望我们对包装的意见能传达到厂商。为中国贸易提供动力。

1. （随身）带来
    If you bring someone or something with you when you come to a place, they come with you or you have them with you.

    e.g. Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes...
           记得带一个围裙或者一件旧衬衫来，免得弄脏你的衣服。
    e.g. Come to my party and bring a girl with you...
           带一个女伴来参加我的聚会吧。

2. 把…带到；移动
    If you bring something somewhere, you move it there.

    e.g. Reaching into her pocket, she brought out a cigarette...
           她伸手从兜里掏出来一支烟。
    e.g. Her mother brought her hands up to her face.
           她母亲拉起她的双手放到自己脸上。

3. 带来；拿来
    If you bring something that someone wants or needs, you get it for them or carry it to them.

    e.g. He went and poured a brandy for Dena and brought it to her...
           他走过去为德娜倒了一杯白兰地，端到她跟前。
    e.g. The stewardess kindly brought me a blanket.
           女乘务员体贴地给我拿来了毯子。

4. 把…引到；把…带到
    To bring something or someone to a place or position means to cause them to come to the place or move into that position.

    e.g. I told you about what brought me here...
           我告诉过你是什么把我带到这儿的。
    e.g. The shock of her husband's arrival brought her to her feet...
           丈夫的到来惊得她站了起来。

5. 带给；介绍；引进
    If you bring something new to a place or group of people, you introduce it to that place or cause those people to hear or know about it.

    e.g. ...a brave reporter who had risked death to bring the story to the world.
           一位冒着生命危险向世人报道此事的勇敢记者
    e.g. ...the drive to bring art to the public.
           将艺术介绍给公众的事业

6. 使处于（…状态或环境）
    To bring someone or something into a particular state or condition means to cause them to be in that state or condition.

    e.g. He brought the car to a stop in front of the square...
           他在广场前把车停了下来。
    e.g. His work as a historian brought him into conflict with the political establishment...
           他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。

7. 导致；带来；产生
    If something brings a particular feeling, situation, or quality, it makes people experience it or have it.

    e.g. He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region...
           他呼吁美国在实现该地区的和平方面发挥更加富有成效的作用。
    e.g. Kinkel said the attacks had brought disgrace on Germany...
           金克尔声称这次袭击使德国蒙羞。

8. （某段时间）发生
    If a period of time brings a particular thing, it happens during that time.

    e.g. For Sandro, the new year brought disaster...
           对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。
    e.g. We don't know what the future will bring.
           我们不知道将来会发生什么。

9. （对某人）提起（诉讼）；将（某人）送上（法庭）
    If you bring a legal action against someone or bring them to trial, you officially accuse them of doing something illegal.

    e.g. He campaigned relentlessly to bring charges of corruption against former members of the government...
           为了将前政府成员以贪污腐败的罪名送上法庭，他持续不懈地奔走游说。
    e.g. The ship's captain and crew may be brought to trial and even sent to prison.
           这艘船的船长和船员可能会被告上法庭，甚至有可能坐牢。

10. 提供，制作，播出（电视或广播节目）
      If a television or radio programme is brought to you by an organization, they make it, broadcast it, or pay for it to be made or broadcast.

      e.g. You're listening to Science in Action, brought to you by the BBC World Service...
             您正在收听的是《科学在行动》，由BBC全球广播频道制作播出。
      e.g. We'll be bringing you all the details of the day's events.
             我们将为您带来今天各项赛事的所有详情。

11. 把（某人）带到（或引到）（某话题）
      When you are talking, you can say that something brings you to a particular point in order to indicate that you have now reached that point and are going to talk about a new subject.

      e.g. Which brings me to a delicate matter I should like to raise...
             这就把我带到了一个我想提及的敏感问题上。
      e.g. And that brings us to the end of this special report from Germany.
             这篇发自德国的特别报道也到此结束。

12. 强迫（自己）做（令人伤心、窘迫或讨厌的事）
      If you cannot bring yourself to do something, you cannot do it because you find it too upsetting, embarrassing, or disgusting.

      e.g. It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.
             这是件很不幸的事，恐怕现在我还无法开口谈论此事。

13. to bring something alive -> see alive
      to bring something to bear -> see bear
      to bring the house down -> see house
      to bring up the rear -> see rear

14. 谈及；提出
      If you bring up a particular subject, you introduce it into a discussion or conversation.

      e.g. He brought up a subject rarely raised during the course of this campaign...
             他提出了一个在这次运动中很少被提及的话题。
      e.g. Why are you bringing it up now?
             你为什么现在要把这个问题提出来？

15. 呕吐；咳出
      If someone brings up food or wind, food or air is forced up from their stomach through their mouth.

      e.g. It's hard for the baby to bring up wind.
             婴儿不容易打出嗝来。

相关词组：bring aboutbring alongbring aroundbring backbring downbring forwardbring inbring offbring onbring outbring roundbring tobring up