| 词汇 | “You don't say！”不是“你别说” |
| 释义 |
You don‘t say！ 【误译】你别说！ 【正确】真的吗？ 说明：You don‘t say是常用的口语句子。它有两个用法： 1） 用来表示惊讶，比如说你的朋友告诉了一件让你感觉到惊讶的事，你就可以说You don‘t say！ 2）也可以用来讽刺别人，表面上的意思是“真的吗”或者“是吗”， 但是却有“呵呵，我早就知道。。。”的意思。 |
| 随便看 |
|
同文网英语词汇栏目收词142012余条，连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能，对所收词汇进行全方位的解释和说明，内容丰富，功能全面。