| 词汇 | “go”不只是“去” |
| 释义 |
Why not want a go? ［误译］ 为什么不想去一趟？ ［原意］ 为什么不想试一试？ ［说明］ 本例的go（名词，口语）意为“尝试”。也许有人认为，本例是一句歧义句，根据具体的语境，它可以有“为什么不想去一次？”和“为什么不想试一下？”但实际上只有后一种句意。 虽然go作名词（口语）时也有“去”之义，但此时是不可数名词，因此go不能带不定冠词a。反之，作“尝试”解时是可数名词，要带a。 |
| 随便看 |
|
同文网英语词汇栏目收词142012余条，连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能，对所收词汇进行全方位的解释和说明，内容丰富，功能全面。