The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards .

几年徒劳无益的服务，在论功行赏时就大有关系。

We need god 's bestowal of this resolute and persevering courage .

需要上帝赐这果断敢为,屈挠的"勇"的这。

The life that believers receive , then , includes confirmation in right standing with god and the bestowal of the certain guarantee of heavenly glory .

如此，信徒所领受的生命，就包括了在神面前正确的地位得到确认，并授予天上荣耀的某种保证。

The delegation explained that a maximalist approach to intellectual property was leading to a bestowal of property over ideas and facts , rather than inventions and creations .

该代表团认为，知识产权的最大化原则导致人们把产权授予思想和事实，而不是发明和创造。

The greatest bestowal in the world of existence is a tranquil heart , and it is impossible for man to obtain a tranquil heart save through the good pleasure of the lord .

在存在的世界里，最大的恩报是拥有一颗宁静的心。而人的心不可能宁静，除非得到上天的喜悦。