But mr zell 's main strategy for survival was to sell assets .

然而出售资产才是泽尔先生为求生存的主要战略。

Mr zell hoped this might raise as much as $ 1 billion .

泽尔先生希望这一举措能够筹集多达10亿美元的资金。

Zell has been contacted by federal prosecutors but didn 't offer any details about an ongoing investigation .

联邦公诉人已联系过泽尔，但并没有提供任何与调查进程有关的细节。

After he emerged as a buyer in the spring of 2007 , zell didn 't reveal much about his views on journalism as he waited for the government to allow the deal to go ahead .

自从他以购买者身份于2007年春出现以来，泽尔没有透露过任何他对新闻业的观点，因为他正等待政府准许这一交易的实施。

Ms aaronson agrees that this step is " trickier " , though some firms emerging from the zell programme have attracted such amounts .

尽管zell计划培养出来的一些公司已经吸引了这种程度的投资，但是msaaronson也同意这一阶段的创业公司更加“复杂”。