The atmosphere in zagreb these days is febrile .

这些天萨格勒布的氛围很狂热。

I met with president izetbegovic , then flew on to zagreb , croatia , to see president tudjman .

我与伊泽特贝戈维奇总统进行了会晤，然后飞到克罗地亚的萨格勒布拜会图季曼总统。

If it is the shards of ancient greek pots or oodles of romantically bulging female flesh that interest you then head around the corner to zagreb 's venerable klovicevi dvori gallery .

如果你对古希腊的破陶罐碎片和女人的凹凸有致的身材感兴趣，那么你可以去萨格勒布久负盛名的克罗维奇维多夫瑞画廊。

Much like belgrade and zagreb , berlin and paris have become pillars of the union in spite of the differences between them .

跟贝尔格莱德与萨格勒布一样，柏林和巴黎已经成为欧洲的支柱，尽管他们之间存在分歧。

This week they took to the streets of zagreb to protest against the conviction of two generals by the un war-crimes tribunal in the hague .

本周，他们涌上萨格勒布街头，抗议联合国海牙军事法庭对克罗地亚两位将军做出的判决。