She whiffed to face him .

她猛地转过身来对着他。

The proclaimed progress whiffed of empty symbolism .

宣布的进展也仅仅是空洞的象征意义。

Given the broad consensus that he has handled the crisis well , replacing him , especially with an obvious democrat , would have whiffed of politicisation .

他恰当的处理经济危机，得到广泛的赞同，一旦舍弃他，特别是启用明显的民主党人，将会引起一场政治风波。