Congolese " warlord " jean-pierre bemba is the last of five detainees now held at the icc .

刚果“军阀”皮埃尔本巴是最后五名被拘留者现在在国际刑事法院。

Former congolese vice president jean-pierre bemba is only now on trial for war crimes allegedly committed in 2002 and 2003 .

刚果前副总统班巴（jean-pierrebemba）被指2002年至2003年有战争犯罪行为，现在也只是正在受审。

This ignored the crimes of others , external and internal , in car , as well as any misdeeds by mr bemba in congo .

这就忽略了其他人的罪行，不管他们是不是中非共和国人；同时也忽略了本巴在刚果犯下的罪行。

The dispute started as a stand-off between mr bemba and mr kabila 's bodyguards at the party headquarters of the president 's bitter rival , but escalated into a battle between their private armies .

此次冲突起因于本巴和卡比拉的贴身保镖在政党总部的相互攻击，并逐步升级为了他们私人武装的冲突。

From his base in the gulf emirate of sharjah , he befriended and supplied men like jean-pierre bemba , a former congolese vice-president and warlord .

在他的基地，袈裟酋长国，他结交诸如让前刚果副总统皮埃尔本巴这样的军阀，并为他们提供武器。