In other words : " hey potential acquirers , we 're open to talking . "

换言之：“嗨，潜在的收购者，我们愿意谈谈。”

• Who are potential acquirers of the company , and what 's their current state of mind ?

•公司有哪些潜在收购者，他们目前对收购的态度如何？

Once google made its pitch , did you reach out to other potential acquirers ?

当谷歌提出它的收购计划时，你是否试图联络过其他有意向的收购者？

The value of a company is different for different potential acquirers .

对不同的收购方来说，同一家公司的价值差别是很大的。

That 's forcing acquirers to pay up .

这种想法迫使收购方不得不支付更高的溢价。