One reason for the imbalance is that america , with its big , well-resourced and territorially ambitious department of justice , is more inclined than britain 's poorer and weedier prosecutors to tackle white-collar crime in particular .

这种不对等的原因之一在于美国规模大，资源好，在领土上野心勃勃的司法部要比资金匮乏，弱不禁风的英国检察官更善于处理尤其是白领犯罪的案件。