The wayward young can get into trouble at an early age .

倔强任性的年轻人小小年纪时便会惹上麻烦。

Occasionally wayward but not sharp .

偶尔任性，却不犀利。

Aig 's wayward eggheads are not the only ones squirming .

红利事件不仅让aig那些倔强的学究们尴尬不已。

For textualists and prescriptivists , any wayward deviation from that one answer creates far too much uncertainty .

对于文本主义者和规定主义者来说，那一个答案的任一不规则的偏差会造成很多的不确定。

They argue that without a clear political mechanism to cope with wayward countries , the euro is doomed to repeat the sort of crisis it has suffered this year .

他们认为，如果没有一种清晰透明的政治机制应付这些反复无常的国家，欧元注定会像今年遭遇的危机那样重蹈覆辙。