Lee has an extraordinary talent for qui vive watchfulness in close-ups .

在对于特写镜头的警觉上，李安有一种非凡的天份。

After nine years of fierce watchfulness , it would be restful to turn over her life to others , wouldn 't it ?

在九年高度警觉之后，难道不该回归宁静的生活吗？

The solution is to approachthe us / china relationship not with hedging , competition or watchfulness , but with co-operation , openness and trust .

解决办法是，不要带着防范、竞争或警惕的心理去处理美中关系，而是代之以合作、开放和信任。