Violators will be escorted from the room .

违规者将被请出房间。

Hukou violators will also be offered a similar deal .

违反户口管理规定者也将给予类似待遇。

Violators can be fined , arrested or jailed for making ugly faces at a dog .

对狗扮难看鬼脸的违法者会被罚款、逮捕或送进监狱。

Violators will be subject to punishments and deportation .

违者将受到处罚并被驱逐出境.

The counterfeiting has caused some friction between american and chinese officials , but china insists that it has made significant progress in its fight against intellectual property violators .

盗版问题引起了美国和中国官员之间的一些摩擦，但是中国坚持称在知识产权侵权问题上中国已经取得了明显的进步。