Vicksburg lies where the mississippi and yazoo rivers meet .

维克斯堡位于密西西比河与耶珠河（yazoorivers）交汇处。

In vicksburg , only a few rooftops topped the brackish waters .

在维克斯堡，只有少数几座房子能够高于咸水区域。

In north vicksburg , friends and family members have been helping joann parks prepare to leave .

在维克斯堡北部，一些亲朋好友正在帮助乔安帕克斯（joannparks）做撤离准备。

The waters at vicksburg are expected to reach their highest levels -- seventeen and a half meters sometime next week .

预计下周某个时候，维克斯堡的水位将达到17.5米的历史最高水平。

The flooded mississippi river was forcing the yazoo river to top its banks where the two meet near vicksburg causing towns and farms upstream on the yazoo to flood .

泛滥的密西西比河迫使亚祖河在两河相汇的维克斯堡附近越过河堤，造成亚祖河上游村镇与农庄受淹。