It might be called : " beggaring your neighbours , while feeling moral about it " .

我们可以称之为：“以邻为壑，却心安理得”。

You can put entitlement programmes on sound foundations to avoid beggaring future generations .

你可以在坚实的基础上推行福利计划，避免向后代人索取。

Given that japan 's trade with china is bigger than its trade with america , its beggar-thy-neighbour policy might perversely end up beggaring itself .

日中目前同中国的贸易额大于日美之间贸易额，因此日本的损邻利己的政策，最终伤害的极有可能还是自己。

Beggaring belief , the us has still not authorised military support , so the french are on their own .

美国则无法置信，没有立刻批准提供军事支援，结果法国就单枪匹马上阵了。

You can inject market mechanisms into the welfare state to sharpen its performance . You can put entitlement programmes on sound foundations to avoid beggaring future generations .

你可以将市场机制注入福利制度中，以增强市场调节力；你可以在稳定的经济基础上进行福利改革，以避免民众世代以借债为生。