But vanquishing mr ozawa and holding onto his job for a while longer were the easy bits for mr kan .

然而，击败小泽一郎同时保住自己位子更久一些，这是是菅直人所面临的麻烦中最简单的。

Without the burden of running for office , he would be the president of hollywood dreams : speaking out boldly , vanquishing the bad guys .

卸下了竞选连任的包袱，奥巴马将成为好莱坞电影中的完美总统：大胆直言、惩处恶人。