Deere 's dividend payout has been doubled and its debt rating has been upgraded .

迪尔的红利支出翻了一倍，债务评级得以提升。

Not only has his eu negotiator , egemen bagis , kept his job , he has been upgraded to minister .

不仅欧盟谈判代表埃盖曼鲍吉斯（egemenbagis）留任原职，他还被提升为部长。

America has upgraded its own representation at the talks , last held in mid-2008 , from deputy-secretary to secretary-of-state level .

对于此次会谈，美方也已经把自己的代表团从上次2008年年中的会谈中的代理国务卿提升到了此次的国务卿级别。

On the flip side , during the week goldman sachs ( nyse : gs ) upgraded chinese stocks to overweight from market weight .

而另一方面，本周高盛（纽交所：gs）将中国股市的评级从观望提升至买入。

Fitch ratings has upgraded estonia 's credit rating as the country prepares to join the eurozone in january after meeting the maastricht membership criteria on public debt , budget deficit and inflation .

惠誉评级机构已经提升了爱沙尼亚的信用等级，爱沙尼亚的公共债务、贸易赤字和通货膨胀在满足马斯特里赫成员标准后，准备在1月份加入欧元区成员国。