But these savings are locked in unproductive investments and cannot circulate freely .

但这些“存款”却因此被锁定在非生产性投资中，而且无法自由流通。

He 's certainly evil , but exaggeration and manipulation to capture the public eye is unproductive , unprofessional and dishonest .

科尼无疑是邪恶的，但为了吸引公众眼球而进行的夸大和窜改是徒劳的、违反准则和欺骗性的。

But over the years the economy had grown unproductive , uncompetitive and unbalanced .

但这几年来西班牙的经济增长是非生产性、没有竞争力的、不平衡的。

He went on to mull over private ownership and the unproductive way , as he saw it , wealthy people were getting wealthier , noting the growing income gap in the country .

他继续对私有制和非生产性方式剖析，正如他所言，富人愈富，指出这个国家的收入差距正在不断的拉大。

In this way , instead of channeled toward unproductive investment like real estate , private savings will be channeled toward productive investment , which in the medium term would increase household wealth or increase consumption .

通过这种方式，民间储蓄将被导向生产性投资（从中期来看这将提升家庭财富或促进消费），而不会被导向房地产等非生产性投资。