The more sneering sort of unionist argues the opposite , that scotland is a parasitic subsidy junkie .

对此持更为不屑一顾的联合主义者观点完全相反，认为苏格兰是一个一味追求补贴的寄生虫。

Give them three options , and the unionist vote could split , possibly producing a plurality for independence .

倘若给他们三种选择，联合主义者的选票就会分流，从而可能会使独立选项支持率上升。

The portly , sometimes truculent trade unionist occupied the post for the five dangerous years after the second world war .

这位身材肥胖的工会主义者喜怒无常，在第二次世界大战后最危险的5年任外交大臣。

Other parties have been pummelled at the polls : the ulster unionist party has gone from ten mps in westminster to none .

其他党派的选票已经跌至谷底北爱尔兰统一党在国会中占的席位从十减少至零。

Mr mcguinness and peter robinson , the province 's first minister and leader of the democratic unionist party , have formed a close and even trusting relationship through which they jointly run northern ireland .

麦吉尼斯与时任北爱地方政府第一部长、民主统一党人彼得鲁宾逊通力合作，两人通过共同治理北爱而建立了紧密并且互相信任的联系。