And I will make the land desolate because they have acted unfaithfully , declares the lord jehovah .

我必使这地荒凉，因为他们行事不忠实，这是主耶和华说的。

And ezra the priest stood up and said to them , you have acted unfaithfully and have married foreign women to increase the guilt of israel .

祭司以斯拉站起来，对他们说，你们行事不忠信，娶了外邦的女子为妻，增添以色列人的罪过。

If anyone sins and acts unfaithfully against jehovah and deceives his associate in regard to a deposit or a security , or by robbery , or has extorted from his associate .

若有人犯罪，对耶和华行事不忠实，在同伴寄存于他的物上，或交给他的抵押品上，行了诡诈，或是抢夺或是欺压同伴。

Moreover all the leaders of the priests and the people acted exceedingly unfaithfully according to all the abominations of the nations , and they polluted the house of jehovah which he had sanctified in jerusalem .

祭司的众首领和百姓也极其不忠信，照着外邦人一切可憎的事而行，污秽了耶和华在耶路撒冷分别为圣的殿。

It was these who caused the children of israel , through the counsel of balaam , to act unfaithfully against jehovah in the matter of peor , so that the plague came upon the assembly of jehovah .

这些妇女因巴兰的计谋，叫以色列人在毗珥的事上，对耶和华行事不忠实，以致瘟疫临到耶和华的会众。