The undersigned are all present trustees of the trust .

下面签名者都是信的目前管人。

The undersigned lawfully represents the following client .

签署人是以下这位客户的合法代表。

The undersigned further verifies that the above information was completed in customer 's own handwriting .

签字人进一步验证上述资料在客户完成了自己的笔迹.

Even though the undersigned grants authority to money manager , client should be diligent and closely scrutinize all account activities .

即便署名人已授权给外汇经理人代操,客户本身仍应密切注意自身的帐户状况.

The firm will be continued as heretofore by the undersigned who will settle all debt of the firm .

该公司与往日一样，由署名人继续经营，一切债务当由其清偿。